Friday, 30 December 2011

《燕窝风波》下篇:营养成分真相 燕窝奥秘

  • 李腾云从金丝燕的习性、燕窝种类及营养成分、燕窝加工、燕窝品质到正确经营引燕方面都有相关研究。
1 of 2
燕窝与华人的渊源可追溯到千百年前,有传吃燕始于唐朝,也有传是郑和南下发现燕窝,中药古典《本草纲目》也有记载燕窝功效。
我们对燕窝的认知或许只停留在“传统说法”上,现代科学对燕窝的研究其实并没预想中广泛,人们对燕窝的认识与吃燕窝的历史其实成反比。
近几个月燕窝事件闹得满城风雨,大家也陷入燕窝的疑惑泥沼当中。无知让人们失去方向,只有了解才是救赎。燕窝课题正热,我们也来剖析燕窝,一探其中奥秘。
马来西亚工艺大学(UTM)资深燕窝研究员兼食物发酵工艺部主任李腾云博士说,燕窝当中的活性营养成分尤其对孕妇、老人及小孩的发育有益。
在国内,专注做燕窝研究的学者就数李腾云做得最广、最深入。他从金丝燕的习性、燕窝种类及营养成分、燕窝加工、燕窝品质到正确经营引燕方面都有相关研究。
许多学者认为燕窝不过是含有许多对人体有益的活性营养成份的食品,人们可以选择进食其他食品如豆类、奶类、牛肉来摄取氨基酸及蛋白质,但李腾云坚决反对这种说法。他表示,在食物科技的研究中,他们发现营养的摄取方式大大影响人体吸收到的营养成份。
不过,他也特别强调:“引燕没错,但正确饲养才是上策,须知道金丝燕也是鸟类,有可能传染飞禽疾病如禽流感,赚钱之余也不要忽略人类健康。”
李腾云博士为你揭开燕窝之谜:
疑问1:燕窝含的营养价值?
燕窝含有多种特别营养,比如促进细胞快速繁殖丰富的表皮生长因子,这是一个综合性营养,只有在综合摄取才能发挥功能。
3种主要好处
燕窝含有18种必需及非必需氨基酸(Amino Acid)、糖化物(Saccharides)及很好的抗氧化剂(Antioxidant),综合这三种营养是燕窝内最主要的好处。婴儿需要9种必需氨基酸(人体无法合成,必须由食物中摄取),成年人人体则需要8种必需氨基酸,而燕窝刚好含成年人人体所需要这8种氨基酸。
含特别糖化物
燕窝内氨基酸、糖化物及抗氧化剂的综合效果,除了对肌肤、抗老有帮助,最新发现也对人体关节起着关键疗效。
我们抽取人体软骨细胞放入试管中,用燕窝萃取物培植,结果发现燕窝能综合细胞外基质元素,修复细胞软骨,有助预防关节炎、关节硬化。
燕窝含有一种非常特别的糖化物,研究迹象显示它可助于开发人体脑细胞及神经系统的细胞,比如可预防老年迟钝、痴呆症,也可助提升儿童脑细胞活跃率。
疑问2:洞燕与屋燕的区别?
洞燕子的学名是Aerodramus maximus,屋燕子的学名是Collocalia fuciphaga。基本上,洞燕最大的好处是燕盏比屋燕大,它也含有丰富的矿物质。坏处是它较多羽毛、树枝、沙土、鸟粪、残存的蛋壳。虽然它含有丰富矿物质,但有时也会拥有超标的铜、铁,严重时还含有高毒性的金属砷、水银,都可能危害人体健康。
燕窝筑在不同的地点、不同的岩石上,燕窝吸收到不同矿物质;加上邻居如壁虎、蝙蝠、蜈蚣造成燕窝高度污染,品质及颜色上难以控制。
如果吃洞燕只为了吃矿物质,那只是在浪费自己的金钱!吃燕窝的目的就是为了摄取纯正燕窝里的珍贵特别综合营养。
屋燕在人为的环境下生产,燕屋卫生、采集季节、燕鸟保护、燕窝的品质都是人类掌控之中。屋燕比洞燕来更干净,在加工处理方面也更容易,也能更好的保存燕窝营养。
疑问3:燕窝的等级?燕窝的分类?
燕窝的等级以形态而定,考量范围包括形状(燕盏、燕饼及燕碎)、体积、杂质、外观、颜色、采集地点及国家来分等级。然而,这种传统的等级分配并不考量燕鸟种类以及燕窝的营养成分,这是等级系统较为不恰当及混淆的一点。
4种燕鸟所产
一直以来,科学家可雨燕科的分类上仍存在争议。
基本上,我们可理解为燕窝由4种燕鸟所产,包括:爪哇金丝燕(Collocalia fuciphaga)、大金丝燕(Collocalia maxima)、淡腰金丝燕(Collocalia germanis)及印度金丝燕(Collocalia unicolor)。
爪哇金丝燕及淡腰金丝燕也被称为白燕,制造纯正唾液的燕窝;另外两种被称为黑燕的燕窝则参杂了羽毛、干草。
只分洞燕及屋燕
但根据砂拉越博物馆,其中人类只食用三个品种的燕窝。
另外,也有学者将白燕称为Aerodramus fuciphogus及黑燕称为Aerodramus maximus。
但是,各种品牌对自己的产品也有各种分类名称,造成混淆。再来,如果洞燕Aerodramus maximus飞入屋里筑巢怎么办?为了不再混淆,我们将燕窝的采集地为分辨,因此在我们的研究院里只分洞燕及屋燕。
疑问4:真假燕窝?
在我研究燕窝将近10年来,收集了无数燕窝,从来没有在国内买到假燕窝。但我不排除有劣质燕窝,即是加入了许多添加物,目的让燕窝增加重量,品质大大降低。
注重价钱及外观
中国是燕窝最大市场,他们注重价钱及外观,之前很多人说燕窝有假的。1公斤未加工燕窝现在要4000令吉左右,他们要求1公斤洗好的燕窝4000令吉,叫商家怎么卖?但生意人看到有生意难道不做吗?所以他们便加水、加海藻、蛋白、面粉、食物添加剂,甚至染红燕窝。
如何检验燕窝真假?必须化验燕窝含有的营养成份,真的燕窝必须同时拥有以上提到的氨基酸、特别的糖化物及抗氧化剂。有研究迹象显示,燕窝像红酒、人参般,其品质可随年增长而提升,营养价值会更高。
价贵并非好燕
买燕窝不应该抱着“贵的就是好的”心态,要买到优质的燕窝但又对燕窝不了解的情况下,重点只需知道燕窝的出处、如果有认识的燕农或燕商,最好直接向他们采购,不但能剩下被零售商抽取的金钱,也更能确保燕窝的品质优劣。
疑问5:加工过程中漂白会影响燕窝品质吗?
采用过氧化氢漂白燕窝可以替代耗费大量劳力的燕窝清洗方法,有些厂商会使用双氧水为燕窝漂白。
经过漂白,燕窝上大部分杂物、污染物仅被脱色而非全然洗净,包括羽毛在内,但却无法完整清除污染物如真菌所沉积的毒素。
营养成分流失
双氧水燕窝可能构成燕窝营养成分流失,也会损害人体健康。
双氧水比水多出的额外的氧原子使它极为容易与其它混合物发生作用,离开其化学键并余下水燕窝,氧原子燕窝的性质却异常活跃,也是所谓的自由基,与老化与癌症息息相关。
双氧水可大量氧化燕窝内的唾液酸,也会氧化甲硫氨酸;再者任何高于10%浓度的双氧水皆会引起神经系统反应且破坏上消化道。
疑问6:什么是血燕?
有人说血燕是燕子吐完唾液后吐血来筑巢,其实在我多年的研究中从来没在燕窝中发现含有的血的成份。
另外有说法血燕就是红色的燕窝,红色可能是天然富有也可能是人工上色。天然的情况下,燕窝会吸收外在天然因素而形成红色,但如果是人工上色则不适合被食用。
无论如何,血燕或红燕除了价钱较贵以外,并没有特别的营养值得我们花更多金钱去购买。
制定机制管制品质
燕窝造成的恐慌,该由谁来收拾?显然的,政府应该制定一个机构来管制燕窝的品质、燕窝化验机制及燕窝出口机制。
强制制定标签
李腾云说:“市面上的燕窝就连最基本的营养成份标签都没有,所有食品都应该标明成分、营养、制造厂商,为什么燕窝包装上什么都没有?”
许多消费者对选购燕窝毫无头绪,只能靠零售商的广告、信誉,及燕窝的价格、外观来定夺。如此情况,对消费者非常不公。
他建议,政府应该强制厂商为燕窝商制定标签。他认为,无论业者要添加任何添加剂都不是重点,这是产品选择问题,但前提是让消费者清楚知道包装里头到底有什么样的产品,因为消费者有权利知道他们花钱买了什么东西。
“要买得安心,吃得开心,消费者只能相信标签,只能相信政府指定的机制。”
一站式机制
他也建议政府应该设立一站式的机制来检验燕窝,而不是要商家连跑几个单位,兽医局、化验局,做一些标准的细菌检验。他认为,就是化验机制不够完善,而导致今天被中国方面验出亚硝酸盐的结果。
后记:静观其变
谣言止于智者,可小记岂是智者般伟大呢?撰写这系列时,希望能做到全面,不沦为别人口的报道。
翻阅连月来多篇相关报道,不排除部分为“有心人”自圆其说维护各自利益。该信?该疑?清楚可见的是,这门生意所涉及的利益是大到普通人无法想象的地步,不然怎需出动“假官员”呢?
这场“燕窝风波”其中道理就像“鬼最容易画,人最难画”一样。
正因不是每个人(或没有人)看过鬼,任你说鬼长什么模样,都有人相信嘛!追根究底就是世人对燕窝的认知不深,所造就的局面。身为消费者,我们不知道燕窝到底是真的假的,只希望煮好端在碗里那碗燕窝千万要营养丰富。
身为消费者,我们不怕出高价买燕窝,只是希望买到的燕窝货真价实。
为今最重要的是,消费者千万别被“有心人”的言辞吓坏,以免成为此风波最终受害者。
静观其变,多了解燕窝,然后自己下定论,方为智者。
报道:周季鋺 摄影:黄志强 (部分图由受访者提供) from nanyang.com

《燕窝风波》中篇:先研究后投资 仿造屋引燕入室

  • 燕屋的构造,燕屋内音响效果、气味、燕屋四周围的建筑物高低和树木多寡都影响着燕子数量。
燕业在大马,具有无限发展的潜能,每年为国家带来近10亿令吉的外汇,且日渐增加当中。今次货品在中国下架的问题,无疑让大马燕商难以接受,但是我们相信危机之后就是转机,转机迎来的肯定是商机。事件敲醒燕业者,面对专业市场的需要,大马业者也应大幅度改革,去芜存菁,朝向更专业的脚步前进。
今日,就让消费者了解燕窝的生产过程与其所含成份,明白你吃的——从哪里来?又是什么?
自盘古开天辟地以来,燕子的天性是住在黑暗的山洞里。直到人类闯进山洞,采取它们的鸟巢,扰乱了它们山洞里宁静的生活,不得已之下才离开了山洞,飞入平常百姓家筑巢。当平常百姓发现燕子闯入屋内筑的竟然是可食用的燕窝,摘下来、卖到了钱,索性把屋子让给了燕子,才有了现在如橡胶树般遍布全马的燕屋。
如今,市面上的燕窝里,洞燕只占了三分之一,其余的都是屋燕。
投资建燕屋
我国引燕业12年前引进,从十来间燕屋转眼间编布全马共有5万间燕屋。这个行业被视为极具潜能的行业,大家也纷纷投入大笔资金建燕屋,等待金丝燕飞入他家。
事实上,我国燕屋的失败率也高达70%!10间建好的燕屋,只有3间住满了金丝燕,筑满燕窝;其余的7间,不是空寥寥没燕子就是只有“小燕两三只”,再不然就是本是燕似云来的燕屋,没几个月便燕去楼空。没有燕子的燕屋,只是一桩亏本生意。
仿造山洞燕屋
拥有多年经营引燕生意、建造燕屋经验的引燕专家林仰发指出,无论你在马来西亚的哪一个角落建燕屋都不怕没有金丝燕入住,但前提必须是燕子爱住的屋子,即是仿造山洞状态的燕屋。
他说,建燕屋就像冲咖啡,同样是热水里加咖啡粉、糖、奶,却非人人都能冲出好咖啡,冲咖啡跟建燕屋同样需要靠经验的累积。
“如果他建的燕屋都住满燕子,帮亲朋戚友造燕屋都已经忙得团团转还有时间帮你建吗?既然他的燕屋有很多燕窝,难道不必打理吗?”建造成功的燕屋是商业机密,要投资引燕业,不能只给钱不懂建燕屋。他建议大家如要投资引燕业,还是先做好研究,自己研究建造燕屋或聘请有信誉的承包商。
燕窝制作过程
了解本地燕窝产品的制作过程:
步骤一:建燕屋5大元素
林仰发指出,要建一间燕子喜欢住的燕屋,就必须抓住5大元素:
1.空气流通:燕屋内保持空气流通,同时不能产生乱流。金丝燕的身体非常轻,稍微有乱流它们便无法顺利飞行,飞不起来的地方便不适合居住。
2.温度:室内温度必须保持在摄氏25至摄氏30之间。
3.湿度:室内湿度保持在70至90之间。
4.方向:太阳照射的方向决定了室内温度,如果洞口对准太阳升起或西下的方向,太阳直射导致室内光线过猛,温度也更高。
5.空间:人们厌烦拥挤的城市,金丝燕也不喜欢住在拥挤的屋子里。燕屋空间要够宽敞,才能装得下大批入住的金丝燕。
环境护理缺一不可
燕屋的构造以外,燕屋内音响效果、气味、燕屋四周围的建筑物高低和树木多寡都影响着燕子数量。
另外,业者也必须考虑到燕屋周围环境。把燕屋建在南马、北马、东马、西马都无所谓,重点是确保燕屋50公里周圈范围内的自然生态平衡,提供足量的天然粮食给金丝燕。
此外,在燕屋内喷洒药物、杀虫剂也是不要得的行为,采用不恰当的药物会影响燕窝品质。
在药物护理方面、燕窝采集时机也决定着燕屋的成功率。
步骤二:加工净化燕窝
——保留活性成分及阻微生物滋生
1.保留活性成分:
科学合理有效的建造燕屋决定了这门生意成败的关键,另外燕屋管理、严格的采集方式、加工净化技术决定着燕窝品质也影响生意成败。
诺丁汉大学化学及环境工程副教授刘中林博士表示,屋燕及洞燕同是金丝燕的唾液,营养价值相差不远;然而一旦燕窝遭受污染或不恰当的净化加工会导致燕窝活性营养流失。
含活性营养成分
刘中林多年重点研究食物产品颜色、生物活性成分等,近年他也着手研究燕窝加工科技。他发现燕窝含有不耐热及水溶性强的活性营养成分如糖蛋白中的燕窝酸及表皮生长因子。
对燕窝养身颇有研究的杨立前中西医结合临床医师指出,燕窝含有丰富的蛋白质、氨基酸、多醣体外,也含有人体不可或缺的糖蛋白(Glycoprotein)及表皮生长因子(特殊蛋白)。
表皮生长因子促进人体细胞新陈代谢;糖蛋白则被认为对人体健康、疾病发展及恢复有着重大影响;糖蛋白中的N-乙酰神经氨酸(燕窝酸)对婴儿早期发育及帮助人体抵抗病菌。
燕窝含7种糖蛋白
人体细胞主要需要8种糖蛋白,包括:木糖(Xylose)、岩藻糖(Fucose)、半乳糖(Galactose)、葡萄糖(Glucose)、甘露糖(Mannose)、N-乙酰葡糖胺(N-acetylglucosamine)、N-乙酰半乳糖胺(N-acetylgalactosamine)及N-乙酰神经氨酸(N-acetylneuraminic acid),可组成多种不同功能的糖链分子帮助人体细胞与自身组织、外界物质的正常沟通与辨别,以维持人体系统正常操作。
自然食品中母乳拥有这8种糖蛋白,菌类如灵芝、香菇含有两三种糖蛋白;而燕窝含有当中7种糖蛋白,独缺木糖。
“糖蛋白是继疫苗、抗生素、遗传工程后,第四波的医学研究,它在我们人体疾病发展、恢复过程中扮演着举足轻重的角色,可说是人体生命的钥匙。”杨立前解释,细胞讯号转导通路(Signal Tranduction Pathway))来进行沟通决定,只有确保糖链结构的稳定正常,人体系统才能正常操作。
2.阻微生物滋生:
“加工净化燕窝的过程就是要得到干净的燕窝,同时保留燕窝的活性成分,恰当脱水至一定程度也能阻止微生物滋生。”
刘中林说,微生物、硝酸及水分是亚硝酸形成的重要元素,只要拿走其中一个,便能降低亚硝酸形成的机率。
净化脱水是关键
燕窝也自然存在硝酸及亚硝酸的份量,但极其微量,只有在特定的环境下才会形成,比如燕鸟粪便的胺会污染燕窝自然形成硝酸及亚硝酸。
另外,水量过高会造成燕窝因受潮而变质,在运输过程中经过细菌的参与而分解出有害物质。所以燕窝加工净化的时候,脱水步骤是关键。
杨立前也强调,在一般变质或腐败的食物当中均含有亚硝酸还原菌(Denitrifying Bacteria)含有“亚硝酸还原酶”能把硝酸转变为毒素的亚硝酸。食物腐败、熏烤、漂白、染色而形成的亚硝酸盐份量都非常高。
亚硝酸具强烈毒性
其实,自然食品如蔬果也会自然形成亚硝酸,尤其施氮肥,植物通过光合作用吸收氮,再通过亚硝酸还原菌形成硝酸及亚硝酸,但自然情况下形成的硝酸及亚硝酸含量非常低,所以一般允许每公斤蔬菜自然存在亚硝酸盐不超过30ppm。
“亚硝酸可与人体内的胺结合形成亚硝酸胺致癌也致畸,尤其对怀孕中的胎儿造成生命危险,也可带来畸变及癌变的危险因素。”
他说,世界卫生组织的标准是人体每公斤可耐受不超过3.7毫克的硝酸;人体每公斤可耐受0.06毫克的亚硝酸。亚硝酸具有强烈毒性,人体只要食用3克便可毙命,因此欧盟标准不允许婴儿及孕妇食品不准含有一丁点亚硝酸。
报道:周季鋺
from nanyang.com

《燕窝风波》 上篇:买卖标准不一 燕业前景崎岖?

  • 引燕业的蓬勃,也连带许多民生问题,包括嘈音和鸟粪污染的问题。
  • 马兴松说:大马是其中拥有资格出口食用燕窝到中国的国家之一。
  • 引燕业无疑是我国一笔大生意。
1 of 3
继中国政府验出我国出口的血燕含有高量亚硝酸盐后,进而发现其它燕窝也含有微量的亚硝酸盐,立即发出条例禁止含有亚硝酸盐的燕窝进口该国。这项指令,严重打击我国的燕业出口货易。
哪儿来的亚硝酸盐?含亚硝酸盐30ppm是超标或安全?面对卫生部、农业部、燕窝商每日的新鲜讲法,消费者脑里有太多的疑问。
今次〈新视野〉系列报道,重新理清头绪,从爆发点追溯,从中国政府下令血燕下架开始说起……剖析燕窝的安全性与可靠性!
根据蔡智勇曾发表的言论指出,燕窝能含30ppm亚硝酸盐是大马燕窝标准,本国制订的……但是,买家要求零亚硝酸盐,卖家坚持每公斤燕窝可以含有30ppm,哪这单生意能成交吗?
事件回忆,难免让人担虑,燕窝这门生意——前景崎岖!只因为,买卖双方标准不一致,谁该听谁的?
难达至零亚硝酸盐
大马燕窝商联和会总会长拿督巴杜卡马兴松早前受访时坦言:“零亚硝酸盐的条例难于达到,姑且不论不良商家染红血燕间接添加亚硝酸盐成分,天然燕窝已经存在亚硝酸盐。”
因为,燕子粪便也含有亚硝酸盐,难免会沾到燕窝上。一般上,每公斤燕窝都可能含有亚硝酸盐10ppm左右,但绝不可能多达每公斤燕窝2000ppm,除非有人用不正确的方法加工燕窝。
中国从2009年开始进口大马燕窝,却因早前该国的毒奶粉事件,进而开始对入口食品表现谨慎,采取更严历的管制,结果我国出口的血燕被验出含有高达每公斤2000ppm的亚硝酸盐及在其他燕窝上均含有亚硝酸盐,不符合要求。
印尼传入造假功夫
“我不排除有造假的血燕,这造假方法或是从印尼传入我国的‘功夫’。因为,据我所知,肮脏的燕窝是黄色的,更肮脏的燕窝就是红色的,事实上,我还知道许多不良商家,用各种办法‘自制’红色的燕窝。”
人们一直对血燕的益处存有迷信,以为血燕是燕子吐血造窝,吃后对身体更补。事实是,燕子吐血造窝的讲法无从考究,他所知道的是,燕窝的红色部分来自山洞里矿物质或因为污染造成。换言之,洞燕中可能有部分是血燕,而屋燕不太可能出现血燕。
由于“迷信”,使得血燕价格高涨,有需求自然有商机,部分不良商家趁机谋利,用尽方法染红燕窝——比如用梳打加燕粪将燕窝焗红,或直接用亚硝酸盐染红燕窝,致使“血燕”含有如此高的亚硝酸盐,造成今日燕商齐齐“受困”的局面。
(根据砂拉越博物院副院长兼燕子生态专家李茂安的言论指出,东马地区确有血燕存在,其主要是从山洞峭壁上采集,红色是基于矿物质如铁质与钙质导致成的天然颜色。)
奇招百出造假燕
针对真假燕窝,马兴松坦承确有其事。
所谓假燕窝或许并非整片是假的,而是参杂粉丝、海藻、白木耳等添加物,不良商家奇招百出,不得不佩服他们的创意。
马兴松也提到,许多假燕窝并非大马制造,而是来自其他地区。“大马是其中拥有合法资格出口食用燕窝至中国的生产国家之一,因此不排除有印尼的燕窝以大马的名义进口中国。”
如今,农业及农艺工业部就真假燕窝一事拟定一项追踪系统,指示本月起该部门规定每间燕屋的业者都必须像政府当局申报,相信在不久的将来每个燕窝都有标记产自哪间燕屋,以便能追踪到每个燕窝产地。
看重中国市场
我国名列全球第二大燕窝生产国,每年出口的燕窝价值达10亿令吉或每年约250吨燕窝,为国家赚取可观的外汇。单在去年,燕窝出口值已达至17亿4000万令吉,预料在2020年,将生产每年总值50亿令吉的燕窝,提高至全球燕窝市场的30巴仙占有率。
需求量持续攀升
目前,中国仍是燕窝最大的消费市场,我国占有该市场的10巴仙;单是中国人民,每年的燕窝消费高达100亿令吉,预测需求量会持续攀升。因此,我国绝对、也无法失去中国这块市场。
致于内销?马兴松说:“基于价格高昂,本地人不舍得吃,回到最终,90巴仙燕窝还是得靠外销维持。”
由于13亿人口对燕窝的需求,也导致燕窝价格日益渐涨。
40年前,一两重的燕窝约卖4令吉,如今还没有经过加工净化的燕窝,每公斤4000至5000令吉不等。
“目前,我们正等待科学的实验,以证明燕窝的好处及营养成份,一旦获实就能为燕窝拓展更大市场,比如进口到中东、日本、韩国等拥有成为我国燕窝市场的潜能国家。 ”
3项对策面对危机
同时,我国首相拿督斯里纳吉也非常看重引燕业,并把在燕窝行业纳入国家关键经济领域(National Key Economic Area)下,农业项目中其中一项主要成长的领域。
面对当前燕窝行业空前大危机,马兴松提出大马燕窝商联和会的3项对策。包括:
第一,要求政府跟中国政府洽商,讨论解决方案;
第二,教育消费者,让大众了解并非所有燕窝都含有超标的亚硝酸盐;
第三,希望同业不要慌张,不要趁乱世抛售燕窝,应该携手度过这个难关。
决心重整燕业
本地引燕技术源自印尼,至今有将近12年的历史。
1997年,印尼发生经济风暴时,印尼人跑到大马觅生机,并发现这里也有燕子出没,便萌起了在我国投资引燕业的想法,同时把引燕技术带入大马。
全国5万间燕屋
马兴松说:“2004年是我国引燕业的巅峰期,当时,许多人纷纷投资建造燕屋,数年之间,燕屋如雨后春笋般于全国各地冒起。”
根据大马燕窝商联和会的记录,全国目前有将近5万间燕屋。
如果以每间50万令吉投资计算,这是一笔总值200亿令吉的生意,生意额是一年10亿,引燕业无疑是我国一笔大生意。
衍生许多民生问题
引燕业的蓬勃,也连带许多民生问题,包括嘈音和鸟粪污染的问题。
随着,政府去年拟定国家养燕发展指南(1GP),让各州政府参考、采纳及修改,以拟定适合各州的国家养燕指南后,如今的引燕业已在系统的建设中。
该指南其中一项规定,包括:去年12月前已在市区内的燕屋可保留,2010年12月以后在市区内建造的燕屋必须迁至郊外。另外,指南也涉及到燕屋的构造、燕屋卫生、燕子发出的声量限制等。
据了解,农业及农艺工业部也同时拟定了“燕鸟饲养规范”,从照顾燕鸟、业者操守、卫生 、运输……等,列明引燕有关的各项模范标准。
除了须获得地方政府批准,燕窝业者也必须符合禽畜农场实践计划(SALT)标准,这项由兽医局发出的证书可证实农场进行良好的饲养动物作业,并符合兽医局制定的素质保证计划。
事件追溯:
·中国政府6月初下令我国血燕下架。
·7月初再进一步下令禁止含有亚硝酸盐的燕窝入口该国。
影响:
·导致我国90%燕窝滞销,打击了我国约5万名引燕业者的生计。
事件演变:
·农业与农基工业部采取行动,拿出每公斤燕窝容许含有亚硝酸盐不超过30ppm的《马来西亚标准――食用燕窝标准》。
·据农业与农基工业部副部长蔡智勇曾发表的言论指出,这项标准是根据1985年食品条例及马来西亚使用燕窝标准指南MS2334:2010所拟定的,符合世界卫生组织标准的全世界首个燕窝亚硝酸盐标准。
·蔡智勇也指出,中国政府并无禁止我国燕窝进口,但只允许零亚硝酸盐的燕窝进口。可是,若中方不接受我国标准,该部门到时再决定怎么做,因为目前确实没有一个规范的标准或条例。
·他也说,任何食品的亚硝酸盐只要不超标,便可安全使用,而燕窝的标准是每公升不超过30ppm。与此同时,农业与农基工业部部长诺奥马披露会在开斋节后组团前往中国展开政府对政府的双边会谈。
什么是亚硝酸盐? 亚硝酸盐是工业盐,与硝酸都广泛用在肉制品入香肠、腊肠的防腐剂及发色剂,给与肉制品鲜红或粉红肉色,保持外观良好;它也自然存在于蔬果内。人体过量食入可导致中毒,食入3克便可致死。在接触胃酸、或与食物中的仲胺、叔胺和酰胺等反应生会形成强致癌物亚硝酸胺,可导致食道癌和胃癌。
报道:周季鋺
from nanyang.com

李广兴:无法出口中国市场 未加工燕窝跌至2000元

  • 李广兴:燕窝商必须居安思危和寻找对策。
(八打灵再也30日讯)马来西亚燕窝商联合会副会长李广兴指出,随着中国政府今年6月初下令血燕窝下架,目前我国未加工燕窝价格从每公斤4000令吉跌至2000至2500令吉。
他说,在这种非常时期,燕窝商必须居安思危和寻找对策,尤其是现在我国暂无法出口燕窝至中国市场。
李广兴今日受《南洋商报》询问时说,在中国下令血燕下架前,我国出口80%的未加工燕窝至中国,已加工燕窝不超过20%。
他指出,中国专家团早在两天前到我国针对大马燕窝的天然亚硝酸盐成分与卫生部进行探讨以及鉴定燕窝亚硝酸盐的含量标准。
待最新标准出炉
“希望当局能够尽快完成燕窝亚硝酸盐鉴定标准工作,以便大马燕窝可以重新入口到中国。”
他也表示理解解决燕窝出口的问题急不来,一切上需要等最新的标准出炉后,才另作策划。
中国政府今年6月初下被令血燕窝下架,7月初宣布进口到中国的燕窝必须是“零亚硝酸盐”,由于我国燕窝无法达标,严重冲击我国快速发展的引燕业。
接着爆发假燕窝与红燕事件,使这行业雪上加霜。
from nanyang.com

Introduction

I am not an swiftlet consultant nor I already have successful swiftlet farm. I am just like one of the many newbies (or swiftlet enthusiast) out there who is dreaming of having a successful swiftlet farm...someday.


Well, dreaming is always nice but in reality this is never been easy. There are various ways for one to get involved into this venture. To own a BH is not too hard but to be able to own a successful one is certainly another story.


For those who are financially loaded they can purchase a successful BH directly. However they still have to be observative as their BH need to be constantly monitored and managed well in order to retain their BH in a competitive mode.


I have been involved in residential design, and construction in both Malaysia and Australia for about 11 years. As a building designer and  licensed home energy assessor, I believe my profession to some extend does helping  me to learn, study, analyse and understand swiftlet farming a little bit better.


Certainly, there are so much more to learn as our tenants are swiftlets, not human beings and we can't have bird talk with AF....... this is where the excitement (and pain) is.


I have attracted into the world of swiftlet in mid of year 2009. From then on I can't stop myself from wanting to know more about swiftlet farming. At that time I have very limited idea on what is swiftlet farming about. What i did know was majority people use shop lot for swiftlet farming and I almost know nothing about BH that exclusively built for this venture.


As today my first BH that located on an agricultural land in Hilir Perak will soon be completed and ready for operation in less then 3 weeks time.


What have I been doing for the last two and a half years before I started my first BH project two months ago?

Taking the first step is always the hardest. Especially when I am still living off shore. From seeking swiftlet farming information, filter and analyse them, right to finding and identifying suitable land and turn my vision into action. Since I have gone through this, this is what I am going to share.....my swiftlet farming venture.

Above is just my personal experience as a newbie and  I am just one of the many swiftlet enthusiasts out there who are doing the same............. lets share together. All comments are welcome.


happy swiftlet farming

Thursday, 29 December 2011

吳亞乾:明年起調整‧燕屋執照費倍漲

  • 安順市議會準備明年起大幅度調高燕屋的執照費近一倍。(圖:星洲日報)
(霹靂‧安順8日訊)下霹靂養燕商公會理事吳亞乾指出,安順市議會準備明年起大幅度調高燕屋的執照費,平均將近一倍。
他說,其中面積少過2千800平方尺的執照費,從240令吉提高到500令吉;2千800至4千200平方尺從450令吉提高到750令吉;超過4千200平方尺從500令吉提高到1千令吉。
獲得口頭同意展延
吳亞乾說,該會為這事特別委派理事會見市議會主席,並獲得口頭允應將展延提高執照費措施。
他表示,市議會也在2012年正式實施更換燕屋執照者,須擁有養燕課程證書措施。
“下霹靂區約有410名業者已上課並獲得證書,有約200人還沒這麼做。在公會要求下,獸醫局近期在安順第二度舉辦這項課程,那些還未上課業者,可和我聯絡,電話016-5516631。”(星洲日報/大霹靂)

Wednesday, 28 December 2011

安順發展藍圖推介禮‧ 市會保護“古蹟遺產” 斜塔周圍店屋禁引燕

(安順28日訊)安順市議會推介2020年發展大藍圖,其中包括安順百年斜塔周圍數十間古店屋,被禁止引燕;禁止範圍也有可能進一步擴大,引起華社領袖嘩然!
 安順市議會主席依布拉欣今日在市議會主持推介禮,他說,其中最主要的發展是耗資1200萬令吉,把安順斜塔廣場提升為“古蹟遺產大廣場”。
 為有效保護斜塔周圍陳年古店屋,使之列為“古蹟遺產”之一,市議會準備禁止這些古色古香的老店屋,做為引燕屋。
建議擴大範圍
 2020年發展大藍圖將在市議會禮堂展出一個月,直到明年1月27日,若期間無人反對,就在宣報公佈,日后就不再發出或更新執照給該區引燕業者,這意味該區業者必須停止操作。
 甚至,目前已有人建議擴大禁止引燕範圍到大部分城市區,以打造乾淨、衛生與寧靜的“無燕城市”,如果這方面建議不斷增加,市議會也有可能以民為本,接納而實行。
 據《中國報》走訪業者及華社領袖得悉,偏偏斜塔周圍數十間引燕屋收成很豐富,是市內其中一個引燕“黃金地帶”,該政策肯定讓業者蒙受巨大損失。
 受訪者都認為,市議會不應倉促執行這項政策,理應先與業者或相關公會領袖對話,取得兩全其美的解決方案。
 據市議會方面指出,保護古蹟建築物有許多條例,不只禁引燕,屋主甚至不能動輒隨意裝修或改變建築物架構,以保護建築群完整與協調。
 另一項重要發展是建設海濱大道,從萬津開始經過沙白安南外圍,進入園坵地直達安順5英里大橋,然后直通曼絨、太平等地。
歡迎各界給意見
★江順進(馬華安順市議員)
2020年下霹靂發展大藍圖是很重要發展計劃,當中包括房屋發展、商業、旅遊、農業等發展,也涉及交通新規劃等。
 任何市民、非政府組織、社團領袖乃至政黨代表,都歡迎在一個月展出期間,到市議會提出意見,甚至反對。
 市議會也設有流動展出櫃台,前往冷甲及峇眼拿督各郊外地區展出,方便郊區居民。
對業者很不公平
★吳亞烈(下霹靂中華工商總會會長)
市議會任何政策都會影響涉及人士或商家,市議會要發展斜塔廣場肯定是好事,但不應強硬禁止商家引燕,這對已投入大量資金、時間的業者很不公平。
 燕屋不是要搬就能搬,地點很重要。
 安順已是州內第三最多燕屋城市,帶動房地產業及地方經濟,貢獻良多。
 過去確有市民投訴引燕聲浪及衛生問題,但市議會應該與業者對話,採取雙贏政策,讓商家能夠繼續發展業務,也保障市民衛生環境。
必造成重大打擊
★張光明(安順古岡州會館總務)
市議會不應一意孤行在斜塔廣場禁止引燕,這對現有業者很不公平,必會造成重大打擊。
 雖然會館出租供引燕的店屋不在該範圍,但以同理心來看待,這是不合理政策。
 業者及公會領袖應該前往市議會,對該發展大藍圖項目提出反對。
 另外,市議會也需關注安順市區,入夜時冷清清問題,需尋良策刺激晚間經濟活動。
未曾聽聞禁引燕
★林順福(下霹靂養燕商公會總務)
早前根本沒有聽聞市議會有此政策,日前公會甚至曾會見依布拉欣商討在市內設立燕窩專賣店,成為安順的特色產品,當時也未聽他說要這么做。
 公會將研究這項事件,屆時會召開會議討論並採取適當方案來解決問題,特別是必須先對話。
 斜塔周圍有很多燕屋,若市議會禁止引燕,那業者該何去何從?這肯定會對引燕業乃至周邊行業帶來重大打擊。